Prevod od "ko to" do Srpski


Kako koristiti "ko to" u rečenicama:

Ko to storijo vsi na nek način izgubijo.
Kad uèine to, svi Svi gube.
Kot moja realnost, žalostna iracionalnost, ko to vrnem, le kaj vidim?
Takva je moja stvarnost tužna iracionalnost. Kad odjednom šta ja to vidim?
Šele ko to spoznaš, postaneš svoboden.
Tek kada to shvatite, postanete slobodni.
Res te pretrese, ko to prvič vidiš.
Stvarno te šokira kad to prvi put vidiš.
Trenutek ko to preneha, te bom spremenil v prah.
U trenutku kada to više ne budeš, pretvorit æu te u prah.
Pokliči me takoj, ko to slišiš.
Slušaj, nazovi me kada èuješ ovo. Dobro?
Ne prikažeš se, ko to rečeš in ko ne obljubiš tega, prideš.
Не појавиш када кажеш да хоћеш, а када обећавам да не, ту си.
Ko to spodleti, upočasni dotok krvi v okončine.
Ako to ne uspe, smanjiæe se protok krvi u ekstremitetima.
Ali ga boš zdaj, ko to veš, kaj manj spoštoval?
Da li ona za ovu promenu tvog poštovanja prema njemu?
Tega verjetno ne veš, ampak zajec lahko reče drugemu, da je ljubek, ampak ko to rečejo druge živali, je malce...
Verovatno ne znate, ali... Zeka može nazvati drugog zeku slatkim... Ali kad to urade druge životinje, to je malo...
Glejte, prej ko to končamo, več možnosti imamo za preprečitev tega, da London postane vojno območje.
Što pre zaustavimo ovo, veæe su šanse da spreèimo da London postane ratna zona
Ko to razširimo, bodo ljudje vedeli, da morajo ostati notri, na varnem.
Oglasiæemo ga, ljudi znaju da treba da ostanu u kuæama, onda...
In ko to ne bo dovolj, boste hoteli nekaj novega.
Kada to nije dovoljno, želiš nešto novo.
Mamljivo je -- ko to enkrat ugotoviš -- mamljivo je, da bi kar naprej pisal isto pesem ali pripovedoval isto zgodbo, znova in znova, ko si ugotovil, da ti bo prinesla aplavz.
Primamljivo je - jednom kada to shvatite - mami vas da pišete iste pesme, ili da pričate iste priču, iznova i iznova, jednom kada shvatite da vam to donosi aplauz.
Kognitivne raziskave kažejo, da se, ko to zmoremo storiti, to pokaže nevrološko, nevralne poti se ustvarijo v možganih.
Ispostavlja se da kognitivna istraživanja pokazuju kada smo sposobni to da uradimo, to se pokazuje neurološki, nervni putevi se stvaraju u mozgu.
Medtem, ko to računam, boste mogoče slišali nekaj besed namesto številk v mojih računih.
Dok računam možda čujete neke reči, nasuprot brojevima, kako dolaze usled računanja.
Potem imamo tudi ponavljajočo se prozodijo, kjer se vsak stavek konča kot vprašanje, ko to ni, je izjava?
Isto tako sada imamo repetitivnu prozodiju, gde se svaka rečenica završava kao da je upitna, a u stvari nije pitanje, već tvrdnja.
Vedno, ko to berem, se smejim.
E sad, smejala sam se svaki put kad bih ovo pročitala.
A ni dober občutek, ko to poveste na glas?
Зар није добар осећај рећи то гласно?
Ko to sporoče Jotamu, gre in stopi na vrh gore Garizima in povzdigne glas in zakliče, rekoč jim: Poslušajte me, gospoda sihemska, da Bog tudi vas sliši.
A kad to javiše Jotamu, otide i stade navrh gore Garizina, i podigavši glas svoj povika i reče im: Čujte me, Sihemljani, tako vas Bog čuo!
Zato se strašim pred njegovim obličjem; ko to premišljam, se ga bojim.
Zato sam se uplašio od Njega; i kad to mislim, strah me je od Njega.
In ko to slišijo deseteri, se razjeze nad tema dvema bratoma.
I kad čuše ostalih deset učenika, rasrdiše se na ta dva brata.
In ko to slišijo, se začudijo, ter ga pusté in odidejo.
I čuvši diviše se, i ostavivši Ga otidoše.
In ko to slišijo množice, se silno čudijo nauku njegovemu.
I čuvši narod divljaše se nauci Njegovoj.
In ko to slišijo sorodniki njegovi, se napotijo, da bi ga prijeli; pravijo namreč: Ni sam ob sebi.
I čuvši to rod Njegov izidjoše da Ga uhvate; jer govorahu da je izvan sebe.
In vsi v shodnici se napolnijo jeze, ko to slišijo.
I svi se u zbornici napuniše gneva kad čuše ovo.
Ko to pravi, zakliče: Kdor ima ušesa, da sliši, naj sliši!
Govoreći ovo povika: Ko ima uši da čuje neka čuje.
In ko to pravi, se sramujejo vsi, ki so mu nasprotovali; vsa množica se pa raduje slavnih del, ki so se godila po njem.
I kad On ovo govoraše stidjahu se svi koji Mu se protivljahu; i sav narod radovaše se za sva Njegova slavna dela.
On pa, ko to sliši, se zelo razžalosti, zakaj bil je silno bogat.
A kad on ču to postade žalostan, jer beše vrlo bogat.
In ko to vidijo, godrnjajo vsi, govoreč: K človeku grešniku gre gostovat!
I svi, kad videše, vikahu na Njega govoreći da grešnom čoveku dodje u kuću.
Pilat pa, ko to sliši, vpraša, če je ta človek Galilejec.
A Pilat čuvši za Galileju zapita: Zar je on Galilejac?
Vse to pa se razodene, ko to graja svetloba; kajti vse razodeto je svetloba.
A sve za šta se kara, videlo objavljuje; jer sve što se objavljuje, videlo je;
0.40474510192871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?